-
1 expert en écritures
-
2 expert en écritures
сущ.Французско-русский универсальный словарь > expert en écritures
-
3 expert
mchoisir [commettre, désigner] un expert — назначать эксперта;
- expert en automobileà dire d'expert — по заключению эксперта;
- expert en balistique
- expert comptable
- expert en diagnostic d'entreprise
- expert en écritures
- expert estimateur
- expert du gouvernement
- expert judiciaire
- expert juridique
- expert en matière d'incendie
- expert médical
- expert médico-légal
- expert de minorité
- expert près les tribunaux
- expert répartiteur
- expert sapiteur -
4 expert
une main experte — уме́лая <о́пытная, иску́сная> рука́; d'un œil expert — о́пытным гла́зом; il est expert à + inf — он о́пытен <иску́сен, уме́л, све́дущ> в (+ P)il est très expert en cet art — он прекра́сно разбира́ется <облада́ет обши́рными позна́ниями> в э́том ви́де иску́сства;
■ m1. экспе́рт, специали́ст-консульта́нт;un expert en écritures — экспе́рт-графо́лог, специали́ст по по́черкам; un expert en assurances — экспе́рт по вопро́сам страхова́ния; une commission d'experts — экспе́ртная коми́ссия; au dire d'experts — по мне́нию экспе́ртов <специали́стов>un expert -comptable — счетово́д-экспе́рт;
2. (versé) знато́к ◄-а►, све́дущий челове́к*;un expert en tableaux — знато́к произведе́ний жи́вописиun expert en la matière — специали́ст в э́том де́ле;
-
5 écriture
f1. (système) пи́сьменность, письмо́;l'invention de l'écriture — изобрете́ние пи́сьменностиl'écriture cunéiforme (idéographique) — кли́нопись (идеографи́ческое письмо́);
2.(l'ensemble des caractères) на́дписи ◄-'ей► pl., письмена́ ◄G -мен► pl., [пи́сьменные] зна́ки ◄-'ов►;l'écriture grecque — гре́ческие письмена́
3. (art d'écrire) письмо́;une leçon d'écriture — уро́к пи́сьма <чистописа́ния>
4. (façon d'écrire) по́черк;l'écriture cursive — бе́глый по́черк, ско́ропись; il a une belle écriture — у него́ краси́вый по́черк; déchiffrer une écriture — разбира́ть/разобра́ть по́черк; une page couverte d'une écriture irrégulière — страни́ца, испи́санная неро́вным (↑неря́шливым) по́черком; un expert en écritures — графо́лог, экспе́рт по по́черкамl'écriture droite (penchée) — прямо́й (косо́й <накло́нный>) по́черк;
5. (style) [тво́рческий] по́черк; стиль; мане́ра [пи́сьма]6. relig.:les Ecritures — свяще́нные кни́гиl'Ecriture sainte — Свяще́нное писа́ние;
7. pl. делопроизво́дство sg. (les travaux de bureau); деловы́е бума́ги (papiers); делова́я перепи́ска sg. (correspondance); бухгалте́рия sg. (comptabilité); счётные кни́ги (les livres de compte);employé aux écritures — делопроизводи́тель; пи́сарь vx.tenir les écritures — занима́ться ipf. делопроизво́дством;
См. также в других словарях:
expert — expert, erte [ ɛkspɛr, ɛrt ] adj. et n. m. • espert XIIIe; lat. expertus, p. p. de experiri → expérience I ♦ Adj. Qui a, par l expérience, par la pratique, acquis une grande habileté. ⇒ adroit, exercé, expérimenté, habile. Un technicien expert. ⇒ … Encyclopédie Universelle
Expert-Comptable — Un expert comptable est un professionnel de la comptabilité. Il tient, contrôle, surveille, redresse la comptabilité des entreprises et entités juridiques. Il établit les bilans et comptes de résultats des entreprises. Sommaire 1 Formation 2… … Wikipédia en Français
Expert-comptable — Un expert comptable est un professionnel de la comptabilité. Il tient, contrôle, surveille, redresse la comptabilité des entreprises et entités juridiques. Il établit les bilans et comptes de résultats des entreprises. Sommaire 1 Formation 2… … Wikipédia en Français
Expert comptable — Un expert comptable est un professionnel de la comptabilité. Il tient, contrôle, surveille, redresse la comptabilité des entreprises et entités juridiques. Il établit les bilans et comptes de résultats des entreprises. Sommaire 1 Formation 2… … Wikipédia en Français
Expert judiciaire — Un expert judiciaire ou témoin expert est un professionnel qualifié dans un domaine autre que le droit, il peut difficilement être considéré comme un auxiliaire de justice car cette activité n est pas permanente. La Cour de cassation depuis 2009… … Wikipédia en Français
Expert-comptable en France — Un expert comptable est un professionnel de la comptabilité. Il tient, contrôle, surveille, redresse la comptabilité des entreprises et entités juridiques. Il établit les bilans et comptes de résultats des entreprises, des artisans, des… … Wikipédia en Français
Expertise En Écritures — L expertise en écritures est du ressort exclusif des experts judiciaires. Tous ceux qui s estiment compétents dans une discipline particulière, plus particulièrement de nature technique, peuvent s attribuer le titre d expert, qui n est pas un… … Wikipédia en Français
Expertise en ecritures — Expertise en écritures L expertise en écritures est du ressort exclusif des experts judiciaires. Tous ceux qui s estiment compétents dans une discipline particulière, plus particulièrement de nature technique, peuvent s attribuer le titre d… … Wikipédia en Français
Expertise en écritures — L expertise en écritures est distincte de la graphologie, dont le statut épistémologique est contesté. L expertise en écritures vise notamment à évaluer l authenticité d un document (par exemple celui d un testament) et, plus généralement, à… … Wikipédia en Français
Etude de la pression et de la tension des ecritures manuscrites — Étude de la pression et de la tension des écritures manuscrites L emploi de plus en plus fréquent de photocopies dans la vie quotidienne entraîne une augmentation du nombre de documents soumis à l expertise en écritures et, bien entendu, beaucoup … Wikipédia en Français
Étude de la pression et de la tension des écritures manuscrites — L emploi de plus en plus fréquent de photocopies dans la vie quotidienne entraîne une augmentation du nombre de documents soumis à l expertise en écritures et, bien entendu, beaucoup de ces documents à expertiser sont eux mêmes des photocopies.… … Wikipédia en Français